Lookup Your Account:/Recherchez votre compte :
Enter your Customer Number, Phone Number and Postal Code to search for your customer account. If found, you will then be logged in.
Your Customer Number can be found on the back of your membership card or within the original confirmation email you received when you purchased your membership.
Please enter alphanumeric values only and do not use spaces/Entrez votre numéro de client, votre numéro de téléphone et votre code postal pour lancer une recherche de votre compte client. Si celui-ci est trouvé, vous serez connecté(e).
Votre numéro de client se trouve au verso de votre carte de membre ou dans le courriel de confirmation original que vous avez reçu lorsque vous avez acheté votre adhésion.
Veuillez saisir les valeurs alphanumériques seulement et ne pas utiliser d’espaces.
